Privacy Policy
Effective date: November 22, 2026
ZeloTalk is made by Zeloxa Labs LLC, a California limited liability company ("we", "us"). This policy explains what ZeloTalk collects, why, who processes it, and the choices you have. Questions: support@zeloxalabs.com.
The short version
- We collect what we need to run your account, your AI tutor and your translations — nothing for advertising.
- We don't sell or share your personal information, and we don't track you across other apps or websites.
- Live AI calls stream your voice to our voice providers so the tutor can hear and answer you. Calls are not recorded, and we don't keep the transcript.
- Your tutors keep a few notes about you between calls so they get to know you. You can see them, erase them or turn this off in the app.
- On-device translation and camera text reading happen on your iPhone whenever the language allows it.
- Your photos and camera images are never uploaded.
- You don't need an account: you can use ZeloTalk, and buy Pro or AI minutes, as a guest.
- You can delete your account and data yourself, in the app, at any time.
What we collect
Guest account. When you first open ZeloTalk, the app creates an anonymous guest account: a random ID, with no name, email or other details. It lets the app keep your AI minutes, purchases and progress on our servers. It lives on your iPhone, so if you remove the app's data or change phones before creating an account, you may not be able to get back to it (an active subscription can still be restored with Restore purchases).
Account information. If you create an account (optional): your email address and the name you give us. If you use Sign in with Apple, we receive the email Apple shares (which can be a private relay address) and, the first time, the name you choose to share. If you use Sign in with Google, we receive your Google account's email address, name and profile photo link; we never see your Google password.
Learning profile and settings. The languages you speak and learn, your level, goals, daily target, streak and points, preferred AI voice (age and gender), tutor style, your gender if you choose to give it (male or female; it's sent with each call so the tutor addresses you correctly), and — if you turn on the 18+ Unfiltered style — the date you confirmed you are 18 or older.
Live AI calls. During an AI tutor call (including Practice scenarios, DMV and Citizenship practice and the Voice Hub), your voice is streamed in real time to our voice-call provider and the services it uses to turn speech into text, write the reply and speak it (see "Who processes your information"). Call recording is switched off. When the call ends, your iPhone sends us its text transcript only to create your call review; we don't store it.
Call reviews and saved words. After a call, the transcript is used once to create your review: fluency, grammar and vocabulary scores, how well you met the lesson goals, a few corrections and the new words from the call. We store that review — not the transcript — with your account, together with the date, tutor, scenario, language, length and points. It powers your Progress tab, your saved words and the Word of the day. A copy is also kept on your iPhone. If you correct how the tutor spelled or pronounced a word, that correction (just the word, not linked to you) is checked against reliable sources and, if it's right, used to fix the word in everyone's calls.
Tutor memory. Unless you turn it off, the same transcript is also used once to update short notes your tutors keep about you, one set per language: the name you go by, things you shared (for example your job or plans), topics you enjoy, how you talk, mistakes you keep making and running jokes. We instruct the AI never to keep passwords, ID numbers, contact or payment details, or anything about your health, sex life, religion or political opinions. The notes are stored with your account and given to your tutor at the start of your next calls. You can see them, erase them or turn this off in Profile ▸ Tutor memory.
AI interpreter. When you use the live AI interpreter, the text of what was said and the AI's replies are sent to our servers to produce the translation and its voice. A short history is kept with the session so the conversation makes sense; it is stored with your account.
Translations using our servers. For language pairs Apple's on-device translation doesn't cover, the text you translate is sent to our servers. We keep a daily character count to prevent abuse, not the text itself.
AI minutes and purchases. Your AI-minute balance and a history of minutes granted and used. When you buy Pro or AI minutes, Apple (App Store) or Google (Google Play) handles the payment; we receive the signed transaction details they provide (product, transaction ID, dates, status). We never see your card or bank details.
What stays on your iPhone
- Speech recognition outside live calls (the translator and interpreter) uses Apple's Speech framework. For most languages it runs on your iPhone; for some, Apple may process audio on its servers under Apple's privacy policy. We never receive or store voice recordings.
- Translation for supported language pairs uses Apple's on-device translation.
- Camera and photos: text in menus, signs and photos is read on your iPhone. Images are not uploaded or stored by us.
- Practice reminders are scheduled on your iPhone as local notifications. You can turn them off in Profile or in iOS Settings.
- Saved phrases, preferences, your call history copy and your local minute balance are stored on your device.
Who processes your information
We use these service providers only to run ZeloTalk:
- Supabase — account sign-in, sign-in and password-reset emails, database and server functions.
- Vapi — runs live AI calls: carries your voice to the services below and the tutor's voice back to you. Recording is off; Vapi may keep a call log for a limited time to operate and troubleshoot its service.
- Deepgram and Microsoft Azure Speech — turn your voice into text during live calls.
- OpenAI — writes AI tutor replies, reviews calls, interprets and translates text. Under OpenAI's API terms, this data is not used to train their models by default.
- ElevenLabs — turns AI replies into the voice you chose.
- Apple — App Store payments, Sign in with Apple, speech recognition and on-device translation.
- Google — Sign in with Google, and Google Play payments (Android).
These providers process data on our behalf and may process it in the United States and other countries.
How we use information
To provide and improve ZeloTalk: run your account, deliver AI conversations and translations, let your tutors remember you between calls (unless you turn it off), count and bill AI minutes, apply your purchases, keep the service secure and prevent abuse, and answer support requests. We do not use your information for advertising.
How long we keep it
We keep your account information, settings, call reviews, saved words, tutor memory notes, interpreter history and minute history while your account exists (tutor memory until you erase it or turn it off). Guest accounts that haven't been used for 90 days and never bought anything are deleted automatically. When you delete your account, they are deleted from our systems right away, except records we must keep by law (for example, purchase records for tax purposes).
Your choices and rights
- Delete your account in the app: Profile ▸ Delete account. This permanently deletes your account, progress, call reviews, saved words, tutor memory and AI minutes. It doesn't cancel a subscription — cancel that in your Apple Account settings or in Google Play.
- Access or correct your information, or ask us to delete it: email support@zeloxalabs.com. We respond within 30 days.
- California residents (CCPA/CPRA): you have the right to know, delete and correct your personal information, and to not be discriminated against for using these rights. We do not sell or share personal information, and we do not use sensitive personal information to infer characteristics about you.
- EEA/UK residents (GDPR): we process your data to perform our contract with you and for our legitimate interest in running a secure service. You may also object, restrict processing, request portability and complain to your local data protection authority.
- Turn features off: you can switch off the Unfiltered style, tutor memory, practice reminders, AI voice or AI features at any time and use only the on-device tools.
Age
ZeloTalk is for people 18 and older. We do not knowingly collect information from anyone under 18. If you believe a minor has an account, contact us and we will delete it.
Security
Data is encrypted in transit. AI provider keys are kept on our servers, never in the app. Access to your data is limited to what's needed to run the service.
Changes
If we change this policy in a meaningful way, we will tell you in the app before the change takes effect.
Contact
Zeloxa Labs LLC — California, USA